그런데 이제 외국인 분들은 쌈을 싸서 한 입에 안 먹고 조금씩 나눠서 드시는 거를 보고 제가 너무 깜짝 놀랐어요!
stocking
문장
0
154
0
0
2023.04.01 09:14
Korean | 그런데 이제 외국인 분들은 쌈을 싸서 한 입에 안 먹고 조금씩 나눠서 드시는 거를 보고 제가 너무 깜짝 놀랐어요! | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
English | I was surprised to see some foreigners take bites with ssam—a bulgogi wrap—instead of taking a big mouthful of it! | ||||||
Roman | |||||||
Japanese 1 | ところで、今や外国人の方もサンチュに包んで、一口で食べずに少しずつ分けて召し上がるのを見て私もびっくりしました! | ||||||
Japanese 2 | |||||||
Chinese 1 | 但是,我有时候看到外国人把肉包起来后,不是一口吃掉,而是分好几口吃,感到很吃惊! | ||||||
Chinese 2 | 不過我看到外國人把肉包著生菜吃,居沒有一整口吃下去,而是慢慢一口一口吃的時候,真的嚇了一大跳! | ||||||
Category 1 | 기타용례 | Category 2 | 문장 | ||||
Category 3 | 문장 | Source | 문장 |