A leopard cannot change his spots.

Sentence

A leopard cannot change his spots.

stocking Proverb 0 113 0 0 2023.10.14 08:03

English	A leopard cannot change his spots.
Korean	표범은 자신의 점을 바꿀 수 없다 → 표범에게 붙어있는 점은 어떠한 노력을 해도 없앨 수는 없는 것 이다 즉 본성은 바꿀 수 없다는 의미: 제 버릇 개 주랴

English Korean Vietnamese Japanese Simplified Chinese Traditional Chinese Malay Thai German French Italian
Spanish Arabic Russian Czech

0
0

0 Comments

로그인한 회원만 댓글을 다실 수 있습니다.

List

No Photo English Korean Hit

1615063

May I ask you a question?→May I =Can I
개인적인 질문을 해도 괜찮겠습니까? 102 2023.10.04

개인적인 질문을 해도 괜찮겠습니까?

102
1615062

You can get good deals for electronics there.
거기서 전자 제품을 싸게 살 수 있어. 102 2023.10.04

거기서 전자 제품을 싸게 살 수 있어.

102
1615061

Yes, I used to work as a tour guide.
네, 관광가이드로 일한 경험이 있어요. 102 2023.10.04

네, 관광가이드로 일한 경험이 있어요.

102
1615060

I have a lot of friends.
난 친구들이 많다. 102 2023.10.04

난 친구들이 많다.

102
1615059

(Overlap) Oh yeah, several times a week.
(Overlap) 그래, 한 주에 여러번이지. 102 2023.10.03

(Overlap) 그래, 한 주에 여러번이지.

102
1615058

$60 minus $55, you have netted $5.
60에서 55를 빼면, 5달러의 성과를 냈습니다. 102 2023.10.03

60에서 55를 빼면, 5달러의 성과를 냈습니다.

102
1615057

$5 will cover the fare.
5달러면 요금을 낼 수 있다. 102 2023.10.03

5달러면 요금을 낼 수 있다.

102
1615056

Sour grapes.
신 포도: 이솝우화 나오는 얘기인데 여우가 너무 높아서 포도를 따먹지 못하자 자기의 능력부족을 인 정하지 않고 저 포는 시어서 먹을 수 없다고 한 대서 유래 → 지기 싫어서 허세 부리기 100 2023.10.14

신 포도: 이솝우화 나오는 얘기인데 여우가 너무 높아서 포도를 따먹지 못하자 자기의 능력부족을 인 정하지 않고 저 포는 시어서 먹을 수 없다고 한 대서 유래 → 지기 싫어서 허세 부리기

100
1615055

As a source of energy, bananas are the best fruit.
바나나는 우리들의 스테미너원으로서 최상의 과일입니다. 100 2023.10.04

바나나는 우리들의 스테미너원으로서 최상의 과일입니다.

100
1615054

Is there a guide with it?/Does a guide go along?
가이드가 동행합니까? 100 2023.10.04

가이드가 동행합니까?

100
1615053

I'd like to make a reservation for this coming Friday.
이번 금요일 예약하고 싶은데요. 100 2023.10.04

이번 금요일 예약하고 싶은데요.

100
1615052

And I never thought I would hear it again.
그리고 제가 그걸 다시 들을 줄은 몰랐습니다. 100 2023.10.03

그리고 제가 그걸 다시 들을 줄은 몰랐습니다.

100
1615051

(I wish you) A Happy New Year!
새해 복 많이 받으십시오! 100 2023.10.03

새해 복 많이 받으십시오!

100
1615050

(Are) Credit cards honored here?
여기서 신용카드를 받나요? 100 2023.10.03

여기서 신용카드를 받나요?

100
1615049

%1 is not a valid UNC path.
%1은(는) 올바른 UNC 경로가 아닙니다. 100 2023.10.03

%1은(는) 올바른 UNC 경로가 아닙니다.

100
1615048

Y'know what I think it is? It's the fishnet stockings.
저것좀 봐. 망사스타킹이잖아. 99 2023.10.04

저것좀 봐. 망사스타킹이잖아.

99
1615047

$500 is too large.
오백 달러짜리는 너무 크네요. 99 2023.10.03

오백 달러짜리는 너무 크네요.

99
1615046

Starts off with a bang and ends with a whimper.
쿵 소리로 시작은 하지만 흐느낌 소리로 끝난다 → 시작은 거창하지만 끝이 흐지부지 되는 것을 말함 →용두사미<龍頭蛇尾> 98 2023.10.14

쿵 소리로 시작은 하지만 흐느낌 소리로 끝난다 → 시작은 거창하지만 끝이 흐지부지 되는 것을 말함 →용두사미<龍頭蛇尾>

98
1615045

Among the blind, the one-eyed is king.
맹인 사이에서는 외눈박이가 왕이다 → 어떤 집단이든 우두머리는 있다, 범 없는 굴엔 토끼가 스승이 라 98 2023.10.14

맹인 사이에서는 외눈박이가 왕이다 → 어떤 집단이든 우두머리는 있다, 범 없는 굴엔 토끼가 스승이 라

98
1615044

A guilty conscience needs no accuser.
죄 지은 양심은 고발자가 필요 없다.→ 도둑이 제발 절이다. 죄 짓고는 못산다. 98 2023.10.14

죄 지은 양심은 고발자가 필요 없다.→ 도둑이 제발 절이다. 죄 짓고는 못산다.

98
1615043

Please turn off the lights when you go out.
밖에 나갈 때는 전기를 꺼둬요. 98 2023.10.04

밖에 나갈 때는 전기를 꺼둬요.

98
1615042

I'm certain we've met before./I'm sure I've met you before.
확실에 전에 만났었습니다. 98 2023.10.04

확실에 전에 만났었습니다.

98
1615041

Don't I know you form somewhere?
어딘가에서 만난 적 있지 않나요? 98 2023.10.04

어딘가에서 만난 적 있지 않나요?

98
1615040

“An uncut gem does not sparkle,” as the proverb says.
“옥도 갈지 않으면 빛이 나지 않는다”는 옛말이 있다 98 2023.10.03

“옥도 갈지 않으면 빛이 나지 않는다”는 옛말이 있다

98
1615039

(That's/It's) Always the way.
늘 그런 식이다. 98 2023.10.03

늘 그런 식이다.

98
1615038

(Do you) Remember when I met you?
내가 너를 만났던 때를 기억해? 98 2023.10.03

내가 너를 만났던 때를 기억해?

98
1615037

(Being served at a sushi restaurant in Sweden) Hi. We'd like some sushi.
(스웨덴의 한 초밥집에서) 안녕하세요. 저희 초밥을 먹고 싶은데요. 98 2023.10.03

(스웨덴의 한 초밥집에서) 안녕하세요. 저희 초밥을 먹고 싶은데요.

98
1615036

(After hanging up the phone) Okay. Jake, come here.
(전화를 끊고 나서) 됐어요. 제이크, 이쪽으로 와보세요. 98 2023.10.03

(전화를 끊고 나서) 됐어요. 제이크, 이쪽으로 와보세요.

98
1615035

$75 for kids' shoes? Wow!
애들 신발이 75달러나 한단 말이야? 와! 98 2023.10.03

애들 신발이 75달러나 한단 말이야? 와!

98
1615034

You must be on your guard against wine and tobacco.
음주 흡연을 삼가시오 97 2023.10.04

음주 흡연을 삼가시오

97

Sort

KOREA

Korea Cultural Facilities

Korean

Travel

Korea Leisure & Sports

Food

A leopard cannot change his spots.

Sentence

A leopard cannot change his spots.

New Post

New Comments