延年益壽
stocking
0
3
0
2022.01.07 10:38
병증(독음) | 연년익수 | 병증(이명/독음) | 益壽延年 (익수연년) | 관련현대병증 | - |
---|---|---|---|---|---|
대표식품명(코드) | 고아주 (100357) | ||||
전통식품명(코드) | 고아주 (011147) | ||||
동의보감출전편명 | 내경편內景篇 권일卷ㅡ 신형문身形門 | ||||
병증내용 | 장수하게 하는 효능임 | ||||
처방 | 菖蒲酒 (창포주) | 처방(현대어) | 창포주 | 처방(이음) | - |
주치내용 | 신명(神明)을 통하게 하고 오래 살게 한다./通神明, 延年益壽. | ||||
주치기타 | - | ||||
구성약재 | [糯米,나미,교점미(膠粘米),점미(粘米),점백미(粘白米),찹쌀,5,말, , ,부재료],[麴,국,신국(神麴),누룩,5,근, , ,부재료],[菖蒲根汁,창포근즙, ,창포뿌리즙,5,말, , ,주재료] | ||||
조제법 | 석창포 뿌리 즙 5말에 찹쌀 5말을 넣고 삶은 후 고운 누룩 5근과 고루 섞는다. 술 빚는 일반적인 방법대로 숙성시켜 가라앉힌다./菖蒲根, 絞汁五斗, 糯米五斗, 炊熟, 細麴五斤拌勻, 如常釀法, 酒熟 | ||||
복용법 | 그 윗물을 오래 복용한다./澄淸久服. |