이것은 ‘묵청포’를 달리 이르는 말이며 조선 영조 때에, 탕평책을 논하는 자리의 음식상에 처음 올랐다는 데서 유래한다.

Tourism Glossary

이것은 ‘묵청포’를 달리 이르는 말이며 조선 영조 때에, 탕평책을 논하는 자리의 음식상에 처음 올랐다는 데서 유래한다.

stocking 0 15 0 0
Korean 이것은 ‘묵청포’를 달리 이르는 말이며 조선 영조 때에, 탕평책을 논하는 자리의 음식상에 처음 올랐다는 데서 유래한다.
English Also this is known as mukcheongpo, and its name originates from the fact that during the reign of Yeongjo of Joseon, this dish was first put on the food table at the place where tangpyeongchaek (impartiality policy) was discussed.
Roman
Japanese 1 これは、「ムクチョンポ」とも呼ばれるもので、朝鮮英祖の時代に蕩平策を論じる場で初めて作られたことから由来する。
Japanese 2
Chinese 1 这是“拌菜凉粉”的另一个名称,朝鲜英祖时期商讨荡平政策时,这道菜第一次上餐桌,因此而得名。
Chinese 2 綠豆涼粉的別稱,因首次出現於朝鮮英祖時代商討蕩平政策的場合之中而得名。
Category 1 기타용례 Category 2 문장
Category 3 문장 Source 문장

0 Comments
Photo English

New Post


New Comments


Facebook Twitter GooglePlus KakaoStory KakaoTalk NaverBand