이것은 대나무로 빚은 술로 쌀에 효모를 넣고 숙성시킨 후 숙성된 술에 대나무를 10여 일가량 담가 만든다.
stocking
문장
0
6
0
0
2023.04.01 09:14
Korean | 이것은 대나무로 빚은 술로 쌀에 효모를 넣고 숙성시킨 후 숙성된 술에 대나무를 10여 일가량 담가 만든다. | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
English | This is liquor made with bamboo, after rice is matured with yeast, bamboo is put in the liquor for 10 days. | ||||||
Roman | |||||||
Japanese 1 | これは、竹で作った酒で、米に酵母を入れ、醸して作った酒に10日ほど竹を漬けて作る。 | ||||||
Japanese 2 | |||||||
Chinese 1 | 这是一种用竹子酿成的酒,在大米中放入酵母发酵之后,再在酒中浸泡竹子十天左右酿制而成。 | ||||||
Chinese 2 | 用竹子釀製而成的酒,在米中放入酵母發酵之後,再將竹子浸泡在酒中10天左右即成。 | ||||||
Category 1 | 기타용례 | Category 2 | 문장 | ||||
Category 3 | 문장 | Source | 문장 |