이 탕은 쏘가리에 무, 콩나물, 쑥갓, 대파 따위의 채소를 넣고 얼큰하게 끓인 탕으로 수제비를 넣고 끓이기도 한다.
stocking
문장
0
4
0
0
2023.04.01 09:14
Korean | 이 탕은 쏘가리에 무, 콩나물, 쑥갓, 대파 따위의 채소를 넣고 얼큰하게 끓인 탕으로 수제비를 넣고 끓이기도 한다. | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
English | This is a spicy stew made with leopard mandarin fish, vegetables such as radish, bean sprouts, crown daisy, green onion, and seasonings, and sometimes, hand-pulled dough flakes are added. | ||||||
Roman | |||||||
Japanese 1 | このスープは、コウライケツギョを主材料にして、大根、豆もやし、春菊、ねぎなどの野菜を入れ、辛く味付けして煮込んだもので、すいとんを入れることもある。 | ||||||
Japanese 2 | |||||||
Chinese 1 | 这是在桂鱼中加入萝卜、豆芽、茼蒿、大葱等蔬菜一起炖成的香辣爽口的汤,有时也放入面片一起炖煮。 | ||||||
Chinese 2 | 在斑鱖中加入白蘿蔔、黃豆芽、茼蒿、大蔥等蔬菜一起燉成香辣爽口的湯,有時也會放入麵疙瘩一起燉煮。 | ||||||
Category 1 | 기타용례 | Category 2 | 문장 | ||||
Category 3 | 문장 | Source | 문장 |