A stitch in time saves nine.

All Menu

Sentence

A stitch in time saves nine.

stocking 0 90 0 0
English A stitch in time saves nine.
Korean 제때 한번 꿰매는 것이 나중에 아홉 번 꿰매는 일을 덜어 준다.→ 제때 조치를 취해야 나중의 수고를 덜 수 있다는 뜻: 호미로 막을 데 가래로 막는다
English Korean Vietnamese Japanese Simplified Chinese Traditional Chinese Malay Thai German French Italian
Spanish Arabic Russian Czech
0
0

Facebook Twitter GooglePlus KakaoStory KakaoTalk NaverBand Naver Tumblr 프린트
0 Comments
로그인한 회원만 댓글을 다실 수 있습니다.

1. We use Google Translate. 

2. Please study Korean sentences at the same time as English.

Photo English
  • A bad workman always blame his…
    서투른 장인은 항상 연장 나무란다 →선 무당이 장구 탓한다. 66 2023.10.14
  • A friend in need is a friend i…
    필요할 때 친구가 진짜 친구다. 84 2023.10.14
  • A good medicine tastes bitter.
    좋은 양은 쓴맛이 난다. → 양약은 입에 쓰다. 126 2023.10.14
  • A leopard cannot change his sp…
    표범은 자신의 점을 바꿀 수 없다 → 표범에게 붙어있는 점은 어떠한 노력을 해도 없앨 수는 없는 것 이다 즉 본성은 바꿀 수 없다는 의미: 제 버릇 개 주랴 105 2023.10.14
  • A journey of a thousand miles …
    천 마일의 여행도 단 하나의 걸음에서 시작된다.→천리 길도 한 걸음부터 108 2023.10.14
  • A bird in the hand is worth tw…
    손에 잡은 새 한 마리가 숲 속에 있는 두 마리 새의 가치가 있다.→지금 당장 갖고 있는 것이 중요하고가치가 있다: 남의 손에 천 량보다 낸 손의 서푼이 낫다. 72 2023.10.14
  • A buddy from my old stomping g…
    옛날 뛰어다니며 놀던 땅에서부터 친구 → 아주 오래던 친구 즉 죽마고우 88 2023.10.14
  • A drop in the bucket.
    양동이에 물 한 방울 →아주 보 잘 것 없고 적은 양을 가리킴: 코끼리 비스켓 104 2023.10.14
  • A fair face may hide a foul he…
    아름다운 얼굴이 나쁜 마음을 숨길수 도 있다.→ 겉으로는 친한 척하지만 속으로는 상대방을 해칠 마음이 있다는 뜻 즉 구밀복검(口蜜腹劍) 58 2023.10.14
  • A guilty conscience needs no a…
    죄 지은 양심은 고발자가 필요 없다.→ 도둑이 제발 절이다. 죄 짓고는 못산다. 82 2023.10.14
  • A little knowledge is dangerou…
    적은 지식은 위험하다 → 어설프게 아는 것은 위험하다. 즉 선무당이 사람 잡는다. 74 2023.10.14
  • A loaf of bread is better than…
    빵 한 조각이 많은 새들의 노래 소리보다 더 낫다. → 금강산도 식후경(금강산 구경도 배부른 후에 80 2023.10.14
  • A man is known by the company …
    사람은 그가 사귀는 친구에 의해 알려진다. → 친구를 보면 그 사람을 알 수 있다. 유유상종: 類類相從 110 2023.10.14
  • A man of many talents.
    많은 재주를 가진 사람 → 열 가지 재주 가진 사람이 빌어먹는다 88 2023.10.14
  • A rags to riches story.
    넝마에서 부자가 된 이야기 → 아주 가난한 사람이 열심히 노력하여 출세함을 이르는 말 64 2023.10.14
KOREA
Korea Cultural Facilities
Korean
Travel
Korea Leisure & Sports
Food

상담신청하기

메일문의하기

CS Center

000.0000.0000
월-금 : 9:30 ~ 17:30
토/일/공휴일 휴무
런치타임 : 12:30 ~ 13:30
Facebook Twitter GooglePlus KakaoStory KakaoTalk NaverBand