스위스, 진단키트 유형별 정부 규제와 동향