20 câu cửa miệng của người Trung Quốc I中国人的20句口头禅
20 câu cửa miệng của người Trung Quốc, chắc chắn bạn đã từng nghe thấy.
Cùng nhau học các câu này nhé.
1.随便!
suí biàn !
Tuỳ !
2. 你有病啊!
nǐ yǒu bìng ā !
(Mày) bệnh à!
3. 这就是天意!
zhè jiù shì tiān yì !
Đây đúng là ý trời!
4.真的假的?
zhēn de jiǎ de ?
Thật không?
5. 吵什么?
chǎo shí me ?
Cãi nhau gì thế?
6. 还没睡呀?
hái méi shuì ya ?
Vẫn chưa ngủ à?
7. 没关系。
méi guān xì 。
Không sao đâu.
8. 我现在不能接电话。
wǒ xiàn zài bú néng jiē diàn huà 。
Hiện tại tôi không tiện nghe máy nhé.
9.我替他道歉。
wǒ tì tā dào qiàn 。
Tôi thay cậu ấy xin lỗi.
10.别生我气。
bié shēng wǒ qì 。
Đừng giận tôi nữa.
11.怎么这样肯定?
zěn me zhè yàng kěn dìng ?
Sao lại dám chắc chắn như thế?
12.是这样吗?
shì zhè yàng ma ?
Là như vậy à?
13. 听起来耳熟。
tīng qǐ lái ěr shú 。
Nghe rất là quen.
14.先把它搁一边。
xiān bǎ tā gē yī biān
Cái đó gác lại đã.
15.有话直说。
yǒu huà zhí shuō 。
Có gì cứ nói thẳng.
16.太好了,好极了!
tài hǎo le ,hǎo jí le !
Tốt quá rồi.
17.我现在很忙。
wǒ xiàn zài hěn máng 。
Tôi đang bận lắm.
18. 不要捏造事实。
bú yào niē zào shì shí 。
Đừng có mà bóp méo sự thật.
19.看个够。
kàn gè gòu 。
Nhìn cho rõ vào .
20. 没意思。
méi yì si。
Vô vị
Các bạn còn biết những câu cửa miệng nào nữa thì hãy bổ sung bên dưới nhé.