Tiếng Anh	This memorial hall, which is based on the stories of Silla’s loyal official Park Jesang and his family, revives the meaning of important virtues, such as allegiance, loyalty, filial piety, and fidelity, and shows the lifestyle and international situation
Roman
Tiếng Nhật 1	新羅の忠臣パク・ジェサン（朴堤上）とその家族にまつわる話をテーマに、忠・義・孝・烈の意味を考える教育体験スペース、当時の暮らしと国際情勢、パク・ジェサンの活躍について学ぶことができる記念館である。
Tiếng Nhật 2
Tiếng Trung Quốc 1	这是一处以新罗忠臣朴堤上及其家人的故事为主题，让人回味忠、义、孝、烈之意义的教育体验空间，在此可了解到当时的生活风貌、国际局势以及朴堤上的事迹。
Tiếng Trung Quốc 2	這個紀念館以環繞在新羅忠臣朴堤上與其家人身上的故事為主題，讓人反思忠、義、孝、烈之意義的教育體驗空間，同時還能藉此了解當時的生活風貌、國際局勢，以及朴堤上的活躍事蹟。
Phân loại 1	기타용례			Phân loại 2	문장
Địa chỉ	문장