Từ điển du lịch Hàn Quốc 1283 Page > STOCKZERO Việt Nam
Title Video
EDUCATION
EDUCATION
0
Tiếng Hàn Quốc
Từ điển đa ngôn ngữ tiếng Hàn
Học tiếng Hàn qua video
Thông tin TOPIK
TOPIK từ cần thiết
Tiếng Hàn Quốc KING SEJONG
Đề thi TOPIK
Từ điển du lịch Hàn Quốc
Hỏi đáp tiếng Hàn
Tiếng Anh
Từ điển tiếng Anh
Câu tiếng Anh theo chủ đề
Từ điển câu tiếng Anh
Tài liệu học tiếng Anh PDF
Lắng nghe
Tiếng Nhật
Từ điển Tiếng Nhật
Từ Điển Câu Tiếng Nhật
Tiếng Trung Quốc
Từ điển Tiếng Trung
Tiếng Hàn Quốc
Từ điển đa ngôn ngữ tiếng Hàn
Học tiếng Hàn qua video
Thông tin TOPIK
TOPIK từ cần thiết
Tiếng Hàn Quốc KING SEJONG
Đề thi TOPIK
Từ điển du lịch Hàn Quốc
Hỏi đáp tiếng Hàn
Tiếng Anh
Từ điển tiếng Anh
Câu tiếng Anh theo chủ đề
Từ điển câu tiếng Anh
Tài liệu học tiếng Anh PDF
Lắng nghe
Tiếng Nhật
Từ điển Tiếng Nhật
Từ Điển Câu Tiếng Nhật
Tiếng Trung Quốc
Từ điển Tiếng Trung
SHOP
메인
Tiếng Hàn Quốc
Tiếng Anh
Tiếng Nhật
Tiếng Trung Quốc
0
Page d'accueil > GÍAO DỤC > Từ điển du lịch Hàn Quốc
Từ điển du lịch Hàn Quốc
검색조건
Tìm kiếm toàn diện
Đề mục
Nội dung
Tên đăng nhập
Tên đăng nhập(C)
Tên nick
Tên nick(C)
검색어
or
and
Tìm Kiếm
Số
Từ TOPIK
Từ loại
Xem
88
해물파전 만들 때 ‘리크’(LEEK)은 절대 쓰면 안 돼요!
在製作海鮮蔥煎餅的時候,千萬不可以使用「韭蔥」(LEEK)!
0
2023.04.01
Never use leeks, please!
0
87
해물파전을 만들 땐 스프링 어니언(spring onion)을 사용해 주세요!
請使用青蔥(spring onion)來製作海鮮蔥煎餅!
0
2023.04.01
Instead use spring onions when you make haemul pajeon!
0
86
자 그리고 들어가는 게 재료는 고추에요.
那麼,接下來要放入的食材是辣椒。
0
2023.04.01
The next ingredient is chili pepper.
0
85
한식에 고추가 되게 많이 들어가죠.
韓式料理經常使用辣椒。
0
2023.04.01
It is used to make most of Korean cuisine to add spiciness and color.
0
84
고추 같은 경우는 약간 매콤한 맛과 색감을 주기 위해서예요.
因為辣椒可以增加些許辣味和口感。
0
2023.04.01
For chili pepper, I put it to give spiciness and colors.
0
83
자 먼저 파를 한 번 썰어보겠습니다.
好,那麼我們先來切蔥吧。
0
2023.04.01
Let me slice the green onions.
0
82
파는 깨끗하게 씻어서 준비해 주시고요.
請先將蔥清洗乾淨。
0
2023.04.01
Please wash them well before slicing.
0
81
파의 흰 부분은 줄기 부분보다 굉장히 질긴 편이다.
蔥白的部份會比蔥綠還要韌。
0
2023.04.01
The white part of a green onion is tougher than its stalk.
0
80
파의 흰 부분은 칼등을 이용해 살짝 두드려 주세요.
請使用刀背輕拍蔥白的部分。
0
2023.04.01
Strike the white part gently using the back of the blade.
0
79
그러면 파들이 다 잘리겠죠.
這樣蔥就會更好切了吧。
0
2023.04.01
Then all the green onions will be cut.
0
78
살살 두드려서 부드럽게 만든다.
輕拍之後,讓蔥更加柔軟。
0
2023.04.01
Tap gently to make it soft.
0
77
고추를 넣을 경우 비스듬한 모양으로 얇게 썰어준다.
辣椒要斜切、切細一點。
0
2023.04.01
If you want to put chili pepper, cut obliquely and thinly.
0
76
해물파전에서 매콤한 맛을 느끼고 싶다면 매운 고추를 추가해도 좋아요.
如果吃海鮮蔥煎餅的時候想要感受一點辣度,也可以放入更辣的辣椒。
0
2023.04.01
You can add hot chili pepper if you want a spicy seafood pancake.
0
75
오징어를 깨끗하게 껍질을 벗기고 물기를 제거한다.
去除魷魚的外皮後擦乾。
0
2023.04.01
Clean fresh squid with the water removed.
0
74
자세히 보면 얇은 껍질은 또 남아 있어요.
仔細看的話,可以發現上頭還留著薄薄一層皮。
0
2023.04.01
For the squid, peel off the skin and remove the tentacles.
0
73
그냥 자르면은 잘 안 잘리는 경우가 있는데 그럴 때는 칼끝을 세워서 잡아당기는 느낌으로 잘라주시면 좋아요.
如果覺得直接切會不好切的話,可以將刀尖立起,用劃開的方式來切。
0
2023.04.01
You might see a thin layer of skin remaining, to remove this, use the tip of the knife to cut and pull off the skin.
0
72
이번에는 해물파전의 반죽을 만들자!
接下來要來製作海鮮蔥煎餅的麵糊!
0
2023.04.01
Let’s make the batter!
0
71
바삭바삭한 전을 부치려면 어떻게 부쳐야 할까?
若希望煎餅更酥脆的話,該如何煎呢?
0
2023.04.01
How do we make the crispy pancake?
0
70
반죽에 얼음 물을 넣어주세요.
請在麵糊裡加入冰水。
0
2023.04.01
Use icy cold water to make the batter.
0
69
가루와 물의 비율은 1:1이다.
粉跟水的比例是一比一。
0
2023.04.01
Powder and water ratio is 1:1.
0
68
차가운 물을 넣어야 식감이 바삭해진다!
必須放入冰水才可以讓口感酥脆!
0
2023.04.01
Cold water makes it crispier!
0
67
바삭한 전 만드는 두 번째 팁이 있어요.
還有第二個秘訣可以讓煎餅變得酥脆。
0
2023.04.01
My second tip on making the crispy pancake.
0
66
너무 많이 저어주면 안 돼요.
那就是不可以攪太久。
0
2023.04.01
Don’t stir too much.
0
65
그냥 가루가 풀어질 정도로 이런 느낌이면 된 거에요.
只要讓麵粉差不多拌開就可以了。
0
2023.04.01
Just mix enough to have the powder dissolved.
0
64
준비된 재료와 함께 지금 바로 만들 수 있어요!
那麼現在就利用這些準備好的食材來製作煎餅吧!
0
2023.04.01
Now we are ready to cook!
0
63
뜨겁게 달군 프라이팬에 기름을 두른 후 밀가루 반죽을 한 국자 떠서 프라이팬에 얇게 펴주세요.
將油倒入加熱過的平底鍋後,舀一勺麵糊倒入鍋中攤平。
0
2023.04.01
Add oil to the heated pan, scoop one ladle of batter, and spread it thinly across the pan.
0
62
그 위에 파를 골고루 올려주세요.
之後整齊地排上蔥。
0
2023.04.01
Put the green onions on top evenly.
0
61
새우, 오징어, 고추 등 손질한 재료를 함께 골고루 올려주세요.
再放上蝦子、魷魚、辣椒等處理好的食材。
0
2023.04.01
Put all the ingredients evenly including shrimp, squid, and chili pepper.
0
60
재료가 살짝 익어갈 때, 달걀을 풀어서 골고루 얹어주세요.
當食材稍微熟了之後,再打一顆蛋下去。
0
2023.04.01
When the ingredients are slightly cooked, beat some eggs and add the egg wash on top.
0
59
중불로 아랫면을 골고루 잘 익혀준 후에 뒤집어 반대편도 익혀주세요.
利用中火將背面煎熟後,再翻過來煎另外一面。
0
2023.04.01
Cook evenly on medium heat, flip it, and cook the other side, too.
0
Khởi tạo
Thứ tự ngày
Thứ tự kiểm tra
조회순
Tìm Kiếm
1281
1282
1283
1284
1285
Tìm Kiếm
검색대상
Tìm kiếm toàn diện
Đề mục
Nội dung
Tên đăng nhập
Tên đăng nhập(C)
Tên nick
Tên nick(C)
or
and
검색어
필수
Tìm Kiếm
Hủy
+ 더보기
새글
1.000 điểm may mắn (4)
1.000 điểm may mắn (3)
Trang trí móng tay lấp lánh kiểu Hàn Quốc
Sticker hàn quốc hình gấu
dán hàn quốc
1.000 điểm may mắn (2)
1.000 điểm may mắn
+ 더보기
새댓글
stocking
Đây là những gì ChatGPT đã trả lời. 1. Để lấy ra nước vào ta…
stocking
Đây là những gì ChatGPT đã trả lời. Để ngăn chặn màu phai sa…
stocking
Nếu bạn cho một nắm muối vào xô nước trước khi giặt và giặt …
stocking
1. Hãy thử nhảy bằng một chân với tai ngập nước nghiêng thấp…
stocking
Khi đường được xay trong máy xay, nó biến thành một loại bột…
stocking
Người ta nói rằng ăn 1 hoặc 2 tép tỏi sống mỗi ngày là tốt.
stocking
Nếu bạn dùng khăn thấm nước ấm chà nhẹ lên da, giống như xoa…
반응형 구글광고 등