宗庙[联合国教科文组织世界文化遗产](종묘 [유네스코 세계문화유산])
stocking
Seoul
0
0
0
2023.03.29 11:30
|
宗庙是供奉朝鲜历代王、王妃及死后追尊王和王妃神主的祠堂。在56,500坪的范围内有宗庙正殿，别庙永宁殿，典祀厅，御肃室，香大厅，神堂等建筑。这里举行的宗庙大祭是从三国（高句丽、百济、新罗）时代开始的国家级祭祀活动。 对历代王而言，祭祀仪式是王朝时代国家最重要的活动，统治秩序的根本。宗庙起源于中国的制度，为支配王朝时代精神世界的礼制核心。因此历代王朝都将宗庙作为最重要的祭祀对象，投注于建筑和造景上的心力也仅次于宫阙。朝鲜王朝开国太祖李成桂将首都从开京移转至汉阳之后，同时建筑了景福宫和宗庙。可见对于新王朝而言，宗庙的重要所在。依照中国的制度，宗庙要建在宫阙的东侧，因此位于景福宫的东边。如今作为文化遗产的宗庙既融入了韩国的现实，又保持了固有的特性。将单纯构造的斋室长长地连接起来，将庄重美表达得淋漓尽致。省略了复杂的装饰，保持着祭祀空间的庄严、肃穆气氛。 宗庙祭礼于1975年被指定为国家无形文化财第56号，联合国教科文组织于1995年12月 9日将佛国寺，石窟庵，海印寺的八万大藏经板库与宗庙一起指定为世界文化遗产。现今，宗庙正殿内19室49个神位，永宁殿16室34个神位，功臣堂则供奉了83个神位。 * 宗庙祭礼及宗庙祭礼乐 在宗庙进行的祭祀仪式被称为宗庙祭礼。此仪式在朝鲜时代春夏秋冬的第1个月和12月腊月举行，日本殖民统治时期中断后，1971年起"全州李氏大同宗约院"负责每年5月第一个周日举行祭礼。配合各祭祀仪式所穿插的音乐、舞蹈使仪式气氛更显庄重，这就是所谓的宗庙祭礼乐。宗庙卓越的建筑美与严肃的祭祀礼仪，更突显肃然氛围的祭礼乐，极具历史上、艺术上的价值，且是东方罕见流传至今的古典音乐。通过焊工固有的音律，歌颂王朝的创业与气派，所有仪式流程都配有合适的舞蹈和音乐。宗庙祭礼乐由国立国乐院负责传授，被指定为国家无形文化财第1号。 |
|||||||
| Ngày nghỉ | 每周二 | Ngày mở cửa | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Hướng dẫn trải nghiệm | Tuổi sử dụng | ||||||
| Giờ sử dụng |
[一般参观] 按语种实施定时参观制度 [自由参观 - 每周六、每月最后一周周三] 2~5月, 9~10月 09:00~18:00 6~8月 09:00~18:30 11~1月 09:00~17:30 ※ 售票截止至关门前1小时 |
Hỏi | 宗庙管理所 +82-2-765-0195 文化财解说及指南，外语翻译 +82-2-2174-3636 | ||||
| Di sản | 세계 문화 유산 | Tiếp nhận | |||||
| Bãi đậu xe | 不可以停车(请使用宗庙前公园停车场，收费) | Khi nào nên sử dụng | |||||
| Cho thuê xe đẩy | none | Thú cưng | none | ||||
| Thẻ tín dụng | Nguồn | KOREA TOURISM ORGANIZATION | |||||
| Địa chỉ | 首尔特别市钟路区钟路157(勋政洞) | ||||||
Hiking Course:* 第1线路(200名以下时)
正门- 恭愍王神堂- 望庙楼 - 香大厅(建议观览)- 梓宫-正殿-永宁殿-乐工厅(观看影像资料)-正门
* 第2线路(200名时)
正门- 梓宫 –正殿-永宁殿-乐工厅(观看影像资料)- 香大厅(建议观览)-望庙楼-恭愍王神堂-正门
Available Facilities:长椅、公用电话、残疾人轮椅、婴儿车租借处
Admission Fees:[入场费]
25周岁~ 64周岁(韩国人) /满19岁以上的外国人 1,000韩元
7周岁以上~ 18周岁以下的外国人 500韩元
*钟路区居民优惠50%(需出示相关证明)
[免费参观对象 – 需出示相关证明]
- 未满6岁的儿童，7周岁~24岁青少年、65周岁以上的韩国人(需出示身份证)
- 未满6岁或65周岁以上的外国人
- 国宾及其随行人员，外交使节团及其随行人员
- 在国立•公立机关静养的伤残军人
- 为执行公务而进入的公务人员
- 身穿韩服者
- 持有观光通译资格证或文化观光解说员资格证，带领团体游客参观的导游
- 国家有功者、残疾人、领取政府生活补助金者
- 负伤军人、执行公务者、领队教师等
- 持有法务厅颁发的兵役世家证的人(仅限本人)
- 国家无形文化财名匠及教育助教
- 其他文化财厅长官指定的遗迹管理人员
Restrooms:有
Reservation Info. for Foreigners:在宗庙网站上预约参观
Interpretation Services Offered:[与文化财解说员一起进行参观]
- 1次 参观人员不超过300名 / 在宗庙官网上预约
- 日语、英语、汉语解说时间内仅限外国游客入场(但，与外国游客同行的韩国游客也可入场)
- 各语种解说时间外不得入场
日语 - 09:00, 09:40, 10:40, 11:40, 12:40, 13:40, 14:40, 15:40, 16:40 (9次)
英语 - 10:00, 12:00, 14:00, 16:00 (4次)
汉语 - 11:00, 13:00，15:00 (3次)
※ 日语16:40的解说仅在3~9月期间运营
※ 周六无需预约，可自由参观
Reservation Info. for Natives:在宗庙网站上预约参观
Korean Info. Service:[文化财解说时间]
- 1次 参观人员不超过300名 / 在宗庙官网预约
09:20, 10:20, 11:20, 12:20, 13:20, 14:20, 15:20, 16:20, 17:00 (9次)
※ 17:00的解说仅在3~9月运营
※ 周六无需预约，可自由参观
正门- 恭愍王神堂- 望庙楼 - 香大厅(建议观览)- 梓宫-正殿-永宁殿-乐工厅(观看影像资料)-正门
* 第2线路(200名时)
正门- 梓宫 –正殿-永宁殿-乐工厅(观看影像资料)- 香大厅(建议观览)-望庙楼-恭愍王神堂-正门
Available Facilities:长椅、公用电话、残疾人轮椅、婴儿车租借处
Admission Fees:[入场费]
25周岁~ 64周岁(韩国人) /满19岁以上的外国人 1,000韩元
7周岁以上~ 18周岁以下的外国人 500韩元
*钟路区居民优惠50%(需出示相关证明)
[免费参观对象 – 需出示相关证明]
- 未满6岁的儿童，7周岁~24岁青少年、65周岁以上的韩国人(需出示身份证)
- 未满6岁或65周岁以上的外国人
- 国宾及其随行人员，外交使节团及其随行人员
- 在国立•公立机关静养的伤残军人
- 为执行公务而进入的公务人员
- 身穿韩服者
- 持有观光通译资格证或文化观光解说员资格证，带领团体游客参观的导游
- 国家有功者、残疾人、领取政府生活补助金者
- 负伤军人、执行公务者、领队教师等
- 持有法务厅颁发的兵役世家证的人(仅限本人)
- 国家无形文化财名匠及教育助教
- 其他文化财厅长官指定的遗迹管理人员
Restrooms:有
Reservation Info. for Foreigners:在宗庙网站上预约参观
Interpretation Services Offered:[与文化财解说员一起进行参观]
- 1次 参观人员不超过300名 / 在宗庙官网上预约
- 日语、英语、汉语解说时间内仅限外国游客入场(但，与外国游客同行的韩国游客也可入场)
- 各语种解说时间外不得入场
日语 - 09:00, 09:40, 10:40, 11:40, 12:40, 13:40, 14:40, 15:40, 16:40 (9次)
英语 - 10:00, 12:00, 14:00, 16:00 (4次)
汉语 - 11:00, 13:00，15:00 (3次)
※ 日语16:40的解说仅在3~9月期间运营
※ 周六无需预约，可自由参观
Reservation Info. for Natives:在宗庙网站上预约参观
Korean Info. Service:[文化财解说时间]
- 1次 参观人员不超过300名 / 在宗庙官网预约
09:20, 10:20, 11:20, 12:20, 13:20, 14:20, 15:20, 16:20, 17:00 (9次)
※ 17:00的解说仅在3~9月运营
※ 周六无需预约，可自由参观
