이번 시간에는 할랄 해물파전을 한 번 만들어봤습니다.

STOCKZERO

Tourism Glossary

이번 시간에는 할랄 해물파전을 한 번 만들어봤습니다.

stocking 문장 0 437 0 0 2023.04.01 09:14

Korean	이번 시간에는 할랄 해물파전을 한 번 만들어봤습니다.
English	So we’ve cooked halal haemul pajeon.
Roman
Japanese 1	今回はハラール海鮮ネギチヂミを作ってみました。
Japanese 2
Chinese 1	这次我们试着制作了清真海鲜葱煎饼。
Chinese 2	今天我們製作了清真式海鮮蔥煎餅。
Category 1	기타용례	Category 2	문장
Category 3	문장	Source	문장

0
0

0 Comments

로그인한 회원만 댓글을 다실 수 있습니다.

List

No Photo English Korean Hit

38488

약간 스테이크 굽는다는 느낌으로 두세요.
Just let it stand as if you were cooking a steak. 465 2023.04.01

Just let it stand as if you were cooking a steak.

465
38487

인천 강화도에서 한복체험, VR 체험, 아시아 최장 코스 루지까지 경험해보세요.
Visit Ganghwado Island to enjoy the experiencing the hanbok (Korean traditional dress), VR, and Asia's longest luge track. 464 2023.04.01

Visit Ganghwado Island to enjoy the experiencing the hanbok (Korean traditional dress), VR, and Asia's longest luge track.

464
38486

파전에서 달걀 특유의 고소한 맛도 만들어주고요.
It also added some really nice color to the pancake, along with the savory taste. 463 2023.04.01

It also added some really nice color to the pancake, along with the savory taste.

463
38485

양념이 끓어오를 때 양파를 넣고 남은 양념장을 넣어주세요.
When the marinade boils up, add the onion and the rest of the marinade. 461 2023.04.01

When the marinade boils up, add the onion and the rest of the marinade.

461
38484

닭 사이사이에 숨어있는 내장을 깨끗하게 제거해야 비린내가 나지 않아요.
Remove the innards between the bones to prevent bad smells. 459 2023.04.01

Remove the innards between the bones to prevent bad smells.

459
38483

한국 전통가옥 “한옥”에서 즐기는 모던한 트렌드, 익선동에서 느껴보세요.
Don’t miss out on an opportunity to enjoy modern trends derived from traditional Korean houses, also known as hanok, in Ikseon-dong. 459 2023.04.01

Don’t miss out on an opportunity to enjoy modern trends derived from traditional Korean houses, also known as hanok, in Ikseon-dong.

459
38482

한국에서는 보통 부침가루를 많이 사용하죠.
In Korea, people usually use a Korean pancake mix. 458 2023.04.01

In Korea, people usually use a Korean pancake mix.

458
38481

여러 가지 맛을 한 번에 느낄 수 있네요.
You can enjoy the richness of the flavors at one go. 457 2023.04.01

You can enjoy the richness of the flavors at one go.

457
38480

물을 200mL 넣어주세요.
Add 200 mL of water. 455 2023.04.01

Add 200 mL of water.

455
38479

그냥 가루가 풀어질 정도로 이런 느낌이면 된 거에요.
Just mix enough to have the powder dissolved. 453 2023.04.01

Just mix enough to have the powder dissolved.

453
38478

그 위에 파를 골고루 올려주세요.
Put the green onions on top evenly. 453 2023.04.01

Put the green onions on top evenly.

453
38477

대파도 두툼하게 어슷 썬다.
Cut green onions obliquely. 451 2023.04.01

Cut green onions obliquely.

451
38476

불을 꺼주시고 참기름을 살짝만 둘러준 후 깨소금을 뿌려주세요.
Turn off the stove and add sesame oil and sesame seeds. 449 2023.04.01

Turn off the stove and add sesame oil and sesame seeds.

449
38475

내장에서 냄새가 많이 나거든요.
The innards can cause a bad smell. 447 2023.04.01

The innards can cause a bad smell.

447
38474

탱탱한 식감의 닭을 먹고 싶다면 닭을 기름에 살짝 구워주세요.
If you want a firm texture of chicken, pan-fry the chicken slightly. 447 2023.04.01

If you want a firm texture of chicken, pan-fry the chicken slightly.

447
38473

‘진실의 미간’은 맛있을 때 나온다.
The “true forehead mark” that appears only when something delicious comes out. 447 2023.04.01

The “true forehead mark” that appears only when something delicious comes out.

447
38472

그래서 물에 뼛가루들을 잘 헹궈주시는 게 좋아요.
Make sure to rinse the bone waste with water thoroughly. 444 2023.04.01

Make sure to rinse the bone waste with water thoroughly.

444
38471

꼭 오셔서 한국의 맛을 느끼셨으면 좋겠습니다!
We are looking forward to seeing you here in Korea! 444 2023.04.01

We are looking forward to seeing you here in Korea!

444
38470

손질한 닭 안쪽 뼈 사이사이에 붙어있는 내장들을 깨끗하게 제거해 주셔야 해요.
Remove the innards between the bones. 443 2023.04.01

Remove the innards between the bones.

443
38469

테크놀로지 집성지인 테헤란로를 방문하고, VR 스포츠도 경험해 보세요!
Come to Teheran-ro Street, a mecca of Korean IT industry, and have VR sports experience! 443 2023.04.01

Come to Teheran-ro Street, a mecca of Korean IT industry, and have VR sports experience!

443
38468

유일사탐방지원센터
Yuilsa Information Center 442 2023.04.01

Yuilsa Information Center

442
38467

불을 켜고 충분히 예열을 시켜줍니다.
Turn on the stove and preheat the pan. 441 2023.04.01

Turn on the stove and preheat the pan.

441
38466

당골탐방지원센터
Danggol Information Center 440 2023.04.01

Danggol Information Center

440
38465

맛있는 부위 ‘닭 다리’부터 공략하죠!
Let’s start with the drumstick! 439 2023.04.01

Let’s start with the drumstick!

439
38464

해물파전은 고소한 기름 향과 아삭한 식감이다.
An aromatic oil and crispy textured seafood and green onion pancake. 439 2023.04.01

An aromatic oil and crispy textured seafood and green onion pancake.

439
View

이번 시간에는 할랄 해물파전을 한 번 만들어봤습니다.
So we’ve cooked halal haemul pajeon. 439 2023.04.01

So we’ve cooked halal haemul pajeon.

439
38462

그런데 단점은 끝이 빨리 익으니까 당근이 부스러지고 국물이 지저분해질 수 있어요.
But the edges get cooked too fast and thus crumble easily, which makes the broth messy. 438 2023.04.01

But the edges get cooked too fast and thus crumble easily, which makes the broth messy.

438
38461

이번에는 해물파전의 반죽을 만들자!
Let’s make the batter! 437 2023.04.01

Let’s make the batter!

437
38460

중불로 아랫면을 골고루 잘 익혀준 후에 뒤집어 반대편도 익혀주세요.
Cook evenly on medium heat, flip it, and cook the other side, too. 437 2023.04.01

Cook evenly on medium heat, flip it, and cook the other side, too.

437
38459

자 그러면은 재료 손질이 다 끝났거든요.
Now all the ingredients are ready. 435 2023.04.01

Now all the ingredients are ready.

435

by hit

Seoul	🕗
Tokyo	🕗
Singapore	🕗
Beijing	🕗
Hanoi	🕗
L A	🕗
New York	🕗
London	🕗
Frankfurt	🕗