はじめまして。 チュンと申します。 大阪大学で情報科学を専攻にして修士過程を完了させました。2002年~2009年までの7年間日本で留学をして国際留学団体を通してあらゆるふれあい活動に参加してきました。日本の文化に対する理解だけでなく日本人の仕事のやり方、考え方などもしっかり理解していま…
初めまして、ランと申します。ナムディンからきました。2012年から2015年まで、3年間日本で働き、日本の文化と日本の仕事のマナーを学びました。この経験をベトナムでいかし、ベトナムと日本の協力関係が今後もよりよくなるよう努力して行きたいです。どうぞ、よろしくお願いいたします。どうも、ありがとうござい…
イエンと申します。 ハノイに住んでいます。 皆様がベトナムにいらっしゃったら、同行させていただきます。前もってインターネット上で調べておいて、行きたい名所またはいい観光地を紹介してほしいという希望の場合でも私の力なりにお満たしします。 よろしくお願いいたします。
はじめまして。トゥーと申します。 今まで8年間に日本語を勉強しています。日常会話と仕事で日本語は支障なしです。 大学3年生から、ガイド、通訳、翻訳、日本語教師などの色んな仕事をやっていました。 2年前に新潟へ留学しました。今ハノイにいますが、 世界文化交流が好きだから、たまに海外へ行…
はじめまして、ガーと申します。 私は2003年にハノイ国家外国語大学の日本語課を卒業した。それからずっと日系企業で日本語通訳者として働きました。 日本の文化・習慣が理解しました。 2012年に良好会社でツアーオペレーターとして働きました。私はベトナムに来る観光客様への日程・見積もり…
はじめまして ベトナム人のファン バ タオ と申します。 日本に10年近く住んで居いました 日本語と日本の文化が好きであり旅行ガイドの興味が持ちます。 ベトナムへ旅にいらっしゃる時是非案内をやらせて頂きたいと思います。 みんな様の満足で自分の幸せことです ベトナムにお楽しみ日々へようこそ…
初めまして、Giangと申します。 日本の大学を卒業して、日本にもベトナムでの日経企業にも就職されました。現在、日本語の通訳、翻訳のフリランサーとして活用しております。13年間で日本語の通訳の仕事をしたお陰で、ビシネッスや企業、加工、成形、市場調査等色んな分野に経験を身につけます。真面目と性格…
はじめまして! Dieu(ジェウ)と申します。 ベトナムで一緒に旅行しませんでしょうか。 私の趣味は旅行です。 大学の時、JTB旅行会社のツアーガイドのアルバイトとAjisaiという日本人向けのお土産屋でアルバイトをしたことがあります。 前職では色々な分野を通訳した経験…
日本人の皆さま、初めまして 私はTHUと申します。ハノイ大学の出身です。翻訳、通訳日本語は私の専攻です。そして、今年の年末に大学院に進学するため、日本へ参る予定がありますから、通訳、翻訳などの仕事を通して、日本人と接触し、自分の能力及び自分のスキルをもっともっと磨くという希望を持っております、…
日本に五年住みました。 ベトナムと日本の文化は詳しく理解し、ベトナムの文化、その他、ベトナムの時事問題も詳しくご紹介できると思います。 コミュニケーションが好きです。
ぐィンと申します。 日本語ガイドの専門で フフリット大学の四年生です。 ベトナムへ着いたら、是非、ご連絡ください。 ホーチミン市を案内させて頂きますので、 ようこそベトナムへ